레딧 괴담 - 놀이공원에서 일하는데, 괴물 중에 절반은 연기자가 아냐

**저작권 관련 추가 수정 -2020/05/26 안녕하세요. 이 블로그는 다음카페 여성시대에 올라온 레딧 번역 괴담, <놀이공원에서 일하는데, 괴물 중에 절반은 연기자가 아냐> 를 보다 개방적인 공간에서 더 많은 사람들과 함께 즐기고싶다는 생각에 번역자의 허락을 받고 펌&게시하는 블로그입니다. 게시자는 원문 작가나 번역자가 아닌 익명의 복...

출금 안 합니다.

공지에 가끔 출금 정보를 갱신하는 것 외에는 더이상 글을 쓰지 않으려고 했습니다. 그런데 후원금이 들어와 공지를 못 보신 분들이 좀 계신 것 같다는 생각이 들어 따로 빼서 새글을 씁니다. 우선 크립틱 파크를 재밌게 봐주셔서 감사합니다. 하지만 공지에도 적은 이유(요약 : 제가 쓴게 아니기 때문입니다)로 저는 후원금을 출금을 하지 않습니다. 그래서 후원금이 ...

카우보이X여주 파쉴?

ㅇㄹㄹㅇ라고 합니다 크립틱파크 서브레딧 https://www.reddit.com/r/CrypticPark/ 영픽사이트 아오삼 https://archiveofourown.org/tags/Cowboy%20%7C%20Warin*s*Leah%20(Working%20at%20an%20Amusement%20Park) 여시 달글,, 트위터,,, 등등등,,, 이미 덕질하...

25 – 열망(完)

나는 놀이공원에서 일하는데, 연기자 중 절반은 실제 연기자가 아니다. 여태까지 있었던 사건들과 비교하면 차 안에서의 시간은 매우 평화롭게 느껴졌다. 그렇지만 차의 시트에 등을 대고 앉아 있자니 등에서 익숙한 끈적임이 느껴졌다.두껍고 품이 큰 윗옷을 입고 있었기 때문에 바로 눈치채지 못했지만 등에서 다시 피가 흐르고 있었다. 지하세계에서의 여정에 온 정신이 ...

24 – 토끼굴

나는 놀이공원에서 일하는데, 연기자 중 절반은 실제 연기자가 아니다. 내 촉대로 토끼 머리 소녀를 믿는 건 효과가 있었다. 다들 예상했겠지만 이제 데일과 그 가족은 믿음이 가지 않는다. 그래서 그들의 도움을 청하지는 않았다. 데일이 왜 그랬는지 아예 이해 못 한다는 건 아니다. 그를 원망하지는 않지만, 누군가가 자신을 팔아먹을 수 있다는 걸 알게 되면 논리...

23 – 미션

[레딧] 놀이공원에서 일하는데, 괴물 중에 절반은 연기자가 아냐 23 – 미션 나는 놀이공원에서 일하는데, 연기자 중 절반은 실제 연기자가 아니다. 다들 알다시피 어젯밤에는 공포스러운 일이 있었다. 나는 이른 아침에라도 눈을 좀 붙이려고 노력했지만 도저히 잠들 수가 없었다. 오전 10시쯤 데일은 내 방문을 두드렸다.그는 자신 있어 보이려고 노력하며 억지 웃...

22 – 실패한 배신

나는 놀이공원에서 일하는데, 연기자 중 절반은 실제 연기자가 아니다. 지난 밤은 그냥... 끔찍했다.창문에는 커튼이나 블라인드가 달려 있지 않았다. 그를 통해 들어오는 달빛은 나를 더 불안하게 할 정도의 밝기였다. 나는 창문을 이불과 베개로 막아보려고 했지만 어떻게 고정할 방법을 찾지 못했다. 다음으로 나는 침대 발치에 머리를 두고 잠들어보려고 했다. 이 ...

21 – 가족 사정

나는 놀이공원에서 일하는데, 연기자 중 절반은 실제 연기자가 아니다. 아니, 일했었다고 해야 할까? 뭐, 그게 중요한 게 아니다. 내가 노력한다고 해도 모든 사실을 다 받아들일 수 있을지가 의문이다.내가 일어났을 때는 데일의 트럭 윈드스크린 사이로 밝은 아침 햇살이 비추고 있었다. 나는 천천히 눈을 떴다. 순간 여기가 어디인지 기억이 나지 않았다. 그러더니...

20 – 데일의 자장가

나는 놀이공원에서 일하는데, 연기자 중 절반은 실제 연기자가 아니다. 공식적으로는 이제 잘린 거긴 하지만 지난 24시간 동안 공원 매니저랑 차를 타고 돌아다녔으니 뭐 상관은 없는 듯하다.데일은 쉬지 않고 밤낮 내내 운전을 했다. 휴게소에 잠깐 들렀을 때 그는 내게 트럭에 있으라고 하고 커피를 사러 나갔다.나는 데일이 시킨대로 안에 앉아 있었다. 내 의자는 ...

19 – 입맞춤, 삼킴, 그리고 변화

나는 놀이공원에서 일하는데, 연기자 중 절반은 실제 연기자가 아니다. 일단 지난번 글의 댓글에 하나도 대답을 하지 않아서 미안하다. 약간 우울하기도 했고 내 우울함을 다른 사람에게 전가시키고 싶지가 않았다. 그렇지만 지금 더 나아졌다는 말은 안타깝게도 하지 못할 것 같다.나는 지금 이 글을 데일의 트럭 조수석에서 쓰는 중이다. 데일은 지난 두 시간 동안 한...

18 – 해고

나는 놀이공원에서 일하는데, 연기자 중 절반은 실제 연기자가 아니다. 어제 마임맨을 만난 후로 비연기자들을 어떻게 분류해야 하는지 계속해서 생각하고 있었다.데일의 살갗에 새겨져 있던 숫자들이 다시 떠올랐다. 3/8. 셋은 비연기자들의 숫자, 그러니까 실제 비연기자들의 숫자라는 생각이 든다. 철에 반응하는 이들 말이다. 상부에 어떻게 관련되어 있는 일인지는 ...

17 – 철에 대한 사실들

나는 놀이공원에서 일하는데, 연기자 중 절반은 실제 연기자가 아니다. 어제 앤에게 부탁해 마임맨을 만나기로 했었다.오늘 공원에 들어서며 마임맨과의 만남이 날 응급실에 보내는 것 외의 다른 결과를 낳을 수 있을지 의문이 좀 들었다. 그렇지만 한 가지는 확실했다. 나는 공원에 들어오기도 전부터 엄청나게 겁을 먹고 있었다.앤에게 아홉 시에 만나자고 한 만큼 스크...